Discord is updating requirements to how apps access certain data within servers, changing the review threshold and requiring annual review. Here's what's changing and why.